کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمینی

کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمینی

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمینی انقلابی‌ترین رمان داستایوفسکی، یادداشت‌هایی از زیرزمین ، خط جدایی را بین داستان‌های داستانی قرن نوزدهم و بیستم و بین بینش‌هایی از خود که هر قرن تجسم یافته‌اند، مشخص می‌کند. یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های ادبیات، راوی ناشناس، یک مقام سابق است که سرکشی به وجودی زیرزمینی کشیده است. او در کناره‌گیری کامل از جامعه، روایتی پرشور، وسواس‌آمیز، متناقض با خود را خط می‌کشد که به‌عنوان حمله‌ای ویرانگر به آرمان‌شهری اجتماعی و ادعای ماهیت اساساً غیرمنطقی انسان عمل می‌کند.

ریچارد پیویر و لاریسا ولوخونسکی، که ترجمه‌های داستایوفسکی آنها به استاندارد تبدیل شده‌اند، نسخه‌ای وفادارانه درخشان از این رمان کلاسیک را به ما می‌دهند و تمام تراژدی‌ها و کمدی‌های عذاب‌آور نسخه اصلی را منتقل می‌کنند.

درباره این کتاب صوتی

مترجمان برنده جایزه، ریچارد پیویر و لاریسا ولوخونسکی، بازخوانی وفادارانه درخشانی از این رمان کلاسیک، با تمام تراژدی و کمدی رنج‌آورش، به ما ارائه می‌دهند. در این چاپ دوم، آنها ترجمه خود را به افتخار دویستمین سالگرد تولد داستایوفسکی به روز کرده اند. یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های ادبیات، راوی بی‌نام انقلابی‌ترین رمان داستایوفسکی، یک مقام سابق است که سرکشی به وجودی زیرزمینی کشیده است. او در کناره‌گیری کامل از جامعه، روایتی پرشور، وسواس‌آمیز، متناقض با خود را می‌نویسد که به‌عنوان حمله‌ای ویرانگر به آرمان‌شهری اجتماعی و ادعای ماهیت اساساً غیرمنطقی انسان عمل می‌کند.

کتاب دیگری از این نویسنده به نام کتاب صوتی قمار باز نیز به شما پیشنهاد میشود.

راوی ناشناس یادداشت هایی از زیرزمین مردی تلخ و انسان دوست است که در دهه 1860 در سن پترزبورگ روسیه به تنهایی زندگی می کند. او یک کهنه سرباز خدمات دولتی روسیه است که اخیراً توانسته است بازنشسته شود زیرا مقداری پول به او به ارث رسیده است. رمان شامل «یادداشت‌هایی» است که مرد می‌نویسد، مجموعه‌ای مغشوش و اغلب متناقض از خاطرات یا اعترافاتی که بیگانگی او را از جامعه مدرن توصیف و توضیح می‌دهد.

یادداشت های زیرزمینی به دو بخش تقسیم می شود. اولی، «زیرزمینی» کوتاه‌تر است و در دهه 1860، زمانی که مرد زیرزمینی چهل ساله است، می‌گذرد. این بخش به عنوان مقدمه ای برای شخصیت مرد زیرزمینی عمل می کند و نظریه های او را در مورد موقعیت متضاد او نسبت به جامعه توضیح می دهد.

کتاب صوتی یادداشتهای زیرزمینی فئودور داستایوفسکی

اولین کلماتی که از مرد زیرزمینی می شنویم به ما می گوید که او «مردی بیمار است. . . مرد بدجنس . . . مردی غیرجذاب» که کینه توزی و کینه توزی او را فلج و فاسد کرده است. او مردی است خوش مطالعه و بسیار باهوش است و معتقد است که این واقعیت دلیل بدبختی اوست. مرد زیرزمینی توضیح می دهد که در جامعه مدرن، همه مردان آگاه و تحصیل کرده باید به اندازه او بدبخت باشند. او از تمام فلسفه ناامید شده است. او از ایده عالی و رمانتیک «زیبا و والا» قدردانی می کند، اما از پوچی آن در زمینه وجود تنگ و دنیوی خود آگاه است.

یادداشت‌هایی از زیرزمین شاید سخت‌ترین اثر داستایوفسکی برای خواندن باشد، اما همچنین به عنوان مقدمه‌ای برای رمان‌های بزرگ‌تر او در دوران حرفه‌ای‌اش عمل می‌کند. ایده های بیان شده در یادداشت هایی از زیرزمین در تمام رمان های بعدی داستایوفسکی محوریت پیدا می کند و بنابراین این اثر را می توان به عنوان مقدمه ای برای تمام نوشته های داستایوفسکی مورد مطالعه قرار داد. یکی از دلایلی که کار بسیار دشوار است این است که داستایوفسکی ایده های زیادی را در چنین فضای کوتاهی گنجانده است و بنابراین ایده ها با شدت زیاد بیان می شوند و توضیح داده نمی شوند. دانش آموزی که سایر آثار داستایوفسکی را خوانده است، بلافاصله بسیاری از ایده های داستایوفسکی را در این اثر می شناسد.

مشاهده تمامی رمان ها در کتابخانه داستان و رمان سایت اسپین.

یادداشت هایی از زیرزمین از دو بخش تشکیل شده است: اعتراف به مخاطب خیالی در قسمت اول، و سپس، در قسمت دوم، تصویری از قسمت خاصی از زندگی او با عنوان “پیشنهاد برف مرطوب”. اول از همه، خود اعتراف یک تکنیک غالب در نوشته های داستایوفسکی است. به عنوان یک مونولوگ یا یک اعتراف، مرد زیرزمینی می تواند از آن برای آشکار کردن مستقیم ترین افکار خود استفاده کند. این افکار با این واقعیت که او آنها را خطاب به مخاطبی خیالی است که با نظرات او و با او مخالف یا خصمانه است، نمایشی تر می کند. بنابراین هنگامی که او فکری را به سخره می گیرد، یا به آن می خندد، یا نسبت به آن کینه توز می شود، این کار را در شرایطی انجام می دهد که یک مخاطب خیالی علیه او واکنش نشان می دهد.