توضیحات
کتاب صوتی ناپدید شدگان در یک دهکده یونانی در سال 1942، و ظاهراً توسط یک مرد دانمارکی قبل از اینکه توسط گشتاپو دستگیر شود و دیگر دیده نشود، از روی تخیل او نوشته شده است، در اینجا تمثیل ترسناک و جهانی آریل دورفمن از شجاعت فردی در مواجهه با سرکوب سیاسی است. بیوه ها وصیت نامه ناپدید شدگان را تشکیل می دهد – کسانی که تحت رژیم های توتالیتر در سراسر جهان زندگی می کنند، که برای “بازجویی” برده می شوند و هرگز باز نمی گردند.
- نویسنده: آریل دورفمان
اجساد مردان یکی پس از دیگری در ساحل رودخانه میآیند، جایی که زنان شهر محلی آنها را به عنوان شوهر و پدر میخوانند، هرچند که چهرههای مردان مرده قابل شناسایی نیست. درگیری بین پلیس محلی که اصرار دارند زنان نمی توانند عزیزان خود را بشناسند و زنانی که خواستار حق دفن معشوق خود هستند در جریان است. همانطور که در حال تکامل است، ایستادگی خود را نشان می دهد که یک مبارزه قدرت بین عشق، عزت و شرافت، و خدای کوچکتر نیروی بی رحم است. درسی در مورد اینکه چگونه قدرت واقعاً کار می کند، و چگونه می توان آن را به گونه ای متفاوت عمل کرد. کتاب صوتی ناپدید شدگان
کتاب ناپدیدشدگان آریل دورفمن
یک تمثیل سیاسی در حال دود درباره یک اعتراض سیاسی در کشوری که توسط حکومت نظامی حکومت می شود. از نویسنده کتاب مرگ و دوشیزه که با همکاری تونی کوشنر نویسنده کتاب فرشتگان در آمریکا نوشته شده است .
در یک روستای جنگ زده، مردان ناپدید شده اند. زنان – مادران، همسران، دخترانشان – در کنار رودخانه منتظر می مانند، امیدوارند و عزاداری می کنند. درد و رنج آنها ناگفته می ماند تا زمانی که بدن های کبود و شکسته شروع به شستن روی بانک ها می کنند و زنان در تنها شکل اعتراضی که برای آنها باقی مانده است از ارتش سرپیچی می کنند.
برای مشاهده و دانلود کتاب خاطرات روسپیان سودازده ی من به کتابخانه اسپین مراجعه فرمایید.
آریل دورفمن یکی از مهمترین صداهای ادبی قرن بیستم بهویژه بهعنوان نمونهای قوی از نویسندگی بینفرهنگی در نظر گرفته میشود. دورفمن، با اصالت آرژانتینی-شیلیایی، جزئیات زندگی تبعیدی و زندگی دوفرهنگی خود را در کتاب خاطرات تحسینشدهاش به سمت جنوب، به دنبال شمال میبیند.
خرید کتاب صوتی ناپدید شدگان
دورفمن علاوه بر کار خود به عنوان شاعر، رماننویس و مقالهنویس، مجموعهای از آثار چشمگیر را نیز ایجاد کرده است. کتاب های او به بیش از چهل زبان ترجمه شده و نمایشنامه های او در بیش از 100 کشور جهان اجرا شده است. نمایشنامه های او شامل مرگ و دوشیزه (دربار سلطنتی، 1991) است که برنده جایزه لارنس اولیویه برای بهترین نمایشنامه شد و رومن پولانسکی آن را به فیلم تبدیل کرد. Reader که در تئاتر تراورس به عنوان بخشی از جشنواره ادینبورگ در سال 1995 افتتاح شد.
برای مشاهده تمامی رمان ها به کتابخانه داستان و رمان سایت اسپین مراجعه فرمایید.
کتاب صوتی ناپدید شدگان (نوشته شده با تونی کوشنر، شرکت تئاتر تراورس، 1997) و پورگاتوریو (تئاتر رپرتوری سیاتل، 2005 و تئاتر آرکولا، 2008). او غیرداستانی نیز نوشته است، از جمله لباسهای قدیمی امپراتوری(1996)، وحشت زدایی (2004) و سپتامبرهای دیگر، بسیاری از آمریکا (2005). او برنده جوایز بین المللی متعددی از جمله دو جایزه از مرکز کندی شده است.
در سال 1996، به همراه پسرش رودریگو، جایزه بهترین درام تلویزیونی را در بریتانیا برای زندانیان در زمان دریافت کرد . اشعار او آخرین والس در سانتیاگو به یک فیلم تخیلی به نام «Deadline » با صدای اما تامپسون، بونو، هارولد پینتر و دیگران تبدیل شده است .
آریل دورفمان
نمایشنامه حقوق بشر دورفمن، حقیقت را به قدرت بگو: صداهایی از فراتر از تاریکی (بر اساس مصاحبه با مدافعان حقوق بشر توسط کری کندی)، در مرکز کندی در واشنگتن در سال 2000 با بازی کوین کلاین، سیگورنی ویور، الک بالدوین و جان مالکوویچ به نمایش درآمد. ، بین دیگران. اجراهای بسیاری در سرتاسر جهان از جمله تولید در کلیسای مارتین لوتر کینگ در آتلانتا به همراه مارتین شین، شان پن، رابین رایت و وودی هارلسون و دیگران انجام شده است. کتاب صوتی ناپدید شدگان
ویلان صباغی –
سلام
یک تشکر و سپاس بابت انتشار صوتی و کیفیت خوب صدا و گویندگی عالی
دو تشکر بابت انتخاب بهترین ترجمه این کتاب
بنده خودم در زمینه کتاب فعال هستم و قاطعانه به شما میگم که ترجمه های جناب گلشیری را حتماً جزو برنامه مطالعاتی خودتون قرار بدید که جمله بندی و سطرنویسی روان و بر طبق فرهنگ زبان عامیانه فارسی دارند
درود بر شما