کتاب صوتی لیلی و مجنون

توضیحات

کتاب صوتی لیلی و مجنون، برگرفته از مثنوی عاشقانه از نظامی گنجوی، شاعر بزرگ و ماندگار ایرانی است که سبکی نو از شعر و نثر را به قلم آورده است.

کتاب صوتی لیلی و مجنون در قرن ششم هجری که با 4700 بیت سروده شد و به عنوان یکی از عاشقانه های سروده ایرانی، به زبان های فرانسه، آلمان، ترکی، روسی و ارمنی ترجمه شده و به چاپ رسیده است.

• نویسنده : نظامی گنجوی

این اثر جاودانه که شاهکاری از آثار نظامی گنجوی بوده و در آثار ادبی و در بین ادبا، بی نظیر شمارده می شود، سبک داستان های فولکلور عربی دارد و به همین خاطر، همانند منظومه خسرو و شیرین در بین آثار خاص قرار گرفته که کلمات و الفاظ استفاده شده، تماماً به صورت هوشمندانه در این منظومه به کار گرفته شده اند.

منظومه عاشقانه لیلی و مجنون همواره در بین علاقه مندان به ادبیات کهن پارسی و مخاطبان منظوم عاشقانه بسیار محبوب است چنان که هیلال، ادیب مصری در این باره می گوید: ” تبدیل یک افسانه محلی به یک اثر بزرگ و گرانبهای هنری تنها از عهده‌ی کسی مانند نظامی ساخته بود ”

داستان لیلی ومجنون واقعی

در روایت کتاب صوتی لیلی و مجنون اینطور شرح داده شده که آن ها اشراف زاده هایی بودند که در زمان کودکی در مکتب خانه با هم آشنا شدند؛ لیلی دختری زیبا از قبیله عامریان بود و مجنون، پسری از دیار عرب به نام قیس بود که پس از دیدار با لیلی، او را مجنون خواندند چرا که او دور تا دور کوه نجد را که قبیله لیلی در آنجا ساکن بودند را طواف می کرد.

به همین ترتیب بود که جایگاه ویژه لیلی و مجنون در ادبیات غنی پارسی باعث شد تا آوازه این اثر ماندگار از نظامی در جهان و به خصوص در مغرب زمین به گوش علاقه مندان به هنر و ادبیات رسد و برای سالیان سال، الهام بخش ادیبان در سراسر جهان باشد تا جایی که تأثیرگذاری آن تنها محدود به ادبیات و کتاب نبوده و پا به عرصه موسیقی هم نهاده و اریک کلاپتون، خواننده ی راک و بلوز بریتانیایی امریکایی، قطعه ای با نام “ترانه ی لیلا” را در سال 1970 به عرصه جهانی تقدیم کرده که الهام گرفته از این کتاب ارزشمند از نظامی گنجوی است.

کتاب پیشنهادی سایت اسپین به شما کتاب صوتی اسرار ماندگاری عشق نام دارد.

در روایات آمده که کتاب صوتی لیلی و مجنون به دست نظامی گنجوی، به درخواست شاه شروان انجام شده که پیش تر، منظومه خسرو و شیرین نظامی را مرور و لذت بسیار از آن برده و از نظامی خواسته تا این مثنوی ارزشمند را بسراید؛ و نظامی گنجوی که شاهکار خسرو و شیرین را آفریده بود، چندان علاقه ای به سُرایش این اثر نداشته اما به درخواست شاه این موهم را به سبک خود به قلم تحریر درآورده که به دلیل علاقه کم نظامی به نگارش این اثر و شتاب زدگی او، سرانجام این مثنوی طی 4 ماه به تحریر درآمده و نسخه ای بسیار غنی و البته کامل تر از آثار دیگر شعرای عربی و ایرانی بوده که پیش از نظامی نوشته شده است.

درباره کتاب صوتی لیلی و مجنون

ليلي و قيس در عالم كودكي در مكتب سرا به يكديگر اُنس مي گيرند:

چون از گُلِ مـهر بو گرفـتند              بـا خود همه روزه خو گرفـتند

اين جان به جمال آن سپرده               دل بـرده وليـك جـان نـبرده

وآن بـر رخ اين نظر نـهاده                دل  داده ، كـام   دل   نـداده

يـاران به حساب علم خواني              ايـشان بـه حساب مهـربـانـي

يـاران سخن از لغت سرشتند             ايـشان لغـتي دگر نـوشـتـند

و سرانجام:

عشق آمد و جـام خام در داد           جامي به دو «خوب نام» در داد

چون يك چندي بر اين بر آمد           افـغـان زد و نـازنـين بر آمد

غـم داد ودل از كنارشـان برد            وز دل شـدگي قـرارشـان برد

زان دل كـه به يكدگر نهـادند            در مـعـرض گفـتـگو فتـادند

برای مشاهده تمامی کتابهای رمان به کتابخانه داستان و رمان سایت اسپین مراجعه فرمایید.

جدائي از ليلي كار مجنون را به آنجا كشاند كه:

مي گشت به گرد كوي و بازار           در ديده سرشك و در دل آزار

مي گفـت سـرودهـاي كاري             مي خواند چو عاشقان به زاري

او مي شد و مي زدند هر كس           مجنون مجنون زپيش و از پس

او نيـز فسـار سست مي كرد             ديـوانگي اي درسـت مي كرد

اندك اندك جنونش، از شهر به بيابان مي كشد:

هر صبحدمي شدي شتابـان              سـرپـاي بـرهنه در بيابان

هرشب ز فراق، بيت خوانان              پنهان بشدي به كوي جانان

در بـوسه زدي وبـازگشتي               بـاز آمـدنـش دراز گشتي