کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت

کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت

• نویسنده: پل آستر

کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت مردی در این رمان خارق‌العاده و پرپیچ و خم، سرنخ‌هایی از گذشته‌اش – و هویت ربوده‌کنندگانش را کنار هم می‌گذارد.

پیرمردی در اتاقی ناآشنا از خواب بیدار می شود. بدون اینکه به یاد بیاورد که کیست یا چگونه به آنجا رسیده است، روی یادگارهای روی میز منافذ می اندازد، شرایط حبس خود را بررسی می کند و ذهن مبهم خود را برای سرنخ جستجو می کند.

مردی که مشخص می‌کند در آن قفل شده است – که فقط به عنوان آقای بلنک شناخته می‌شود – شروع به خواندن دست نوشته‌ای می‌کند که روی میز می‌بیند، داستان یک زندانی دیگر، که در دنیای دیگری اتفاق می‌افتد که مرد نمی‌شناسد. با این وجود، به نظر می‌رسد که این صفحات همراه با مجموعه‌ای از عکس‌ها برای او باقی مانده است. همانطور که روز می گذرد، شخصیت های مختلف مرد در سلول او را صدا می کنند – افراد مبهم آشنا، برخی از آنها که به نظر می رسد از او به خاطر جنایاتی که او نمی تواند به خاطر بسپارد دلخور هستند – و هر یک نکات ناامیدکننده ای از هویت و گذشته خود به ارمغان می آورد. در تمام مدت یک دوربین بالای سر کلیک و کلیک می کند و حرکات او را ضبط می کند و یک میکروفون همه صدای اتاق را ضبط می کند. یک نفر دارد تماشا می کند.

کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت ، دلهره‌آور و تکان‌دهنده است: متون مرموز، هویت‌های روان، گذشته‌ای پنهان، و در جایی، یک شکنجه‌گر مبهم. و با این حال، همانطور که در طول یک روز از زندگی آقای بلنک متوجه شدیم، دنیای او با دنیای ما تفاوت چندانی ندارد.

خلاصه

پیرمردی در اتاقی ناآشنا از خواب بیدار می شود. بدون اینکه به یاد بیاورد که کیست یا چگونه به آنجا رسیده است، روی یادگارهای روی میز منافذ می اندازد، شرایط حبس خود را بررسی می کند و ذهن مبهم خود را برای سرنخ جستجو می کند.

کتاب دیگری از این نویسنده به نام کتاب صوتی دیوانگی در بروکلین نیز به شما پیشنهاد میشود آن را از دست ندهید.

مردی که مشخص می‌کند در قفل است، – که فقط آقای بلنک نام دارد – شروع به خواندن دست نوشته‌ای می‌کند که روی میز می‌بیند، داستان یک زندانی دیگر که در دنیایی ناآشنا و متناوب اتفاق می‌افتد. با گذشت روز، شخصیت‌های مختلف آقای بلنک را در سلولش صدا می‌زنند و هر کدام نکات ناامیدکننده‌ای از هویت فراموش‌شده و گذشته‌اش به ارمغان می‌آورند.

هم هیجان انگیز و هم تکان دهنده، سفر در اسکریپتوریومپل آستر قدیمی است: متون مرموز، هویت های سیال، گذشته ای پنهان، و در جایی، یک شکنجه گر مبهم. و با این حال، همانطور که در طول یک روز از زندگی آقای بلنک متوجه شدیم، دنیای او با دنیای ما تفاوت چندانی ندارد.

کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت رمانی نوشته پل آستر است که اولین بار در سال 2007 منتشر شد.

عناصر بسیاری از رمان‌های گذشته آستر، همگی در این کتاب جمع می‌شوند: هر شخصیتی غیر از قهرمان داستان، آقای بلنک، از رمان قبلی گرفته شده است و شخصیت‌های بیشتری در کنار آن ذکر شده است.

درباره نویسنده این کتاب صوتی

زمانی فرا می رسد که به نظر می رسد بسیاری از نویسندگان در درون خود عقب نشینی می کنند و رمانی را تولید می کنند که صرفاً به کارکرد درون ذهن خود می پردازد. چنین رمان‌هایی به راحتی قابل تشخیص هستند: محیط به یک اتاق برهنه تبدیل می‌شود، بازیگران به یک اتاق محدود می‌شوند (با هر شخصیت دیگری که نقش‌ها را به جای شخصیت‌های توسعه‌یافته بازی می‌کنند)، و وضوح، اگر مرگ نباشد، سکون است. یکی از نمونه‌های قابل‌توجه از این نوع، مدیتیشن دیرهنگام، عجیب و غریب و روانی-جنسی جان فاولز درباره خلاقیت، Mantissa است . حالا پل آستر با Travels in the Scriptorium به این زیرژانر کوچک و نه چندان خوشایند اضافه کرده است .

درباره کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت پل آستر

ما با مردی بی نام شروع می کنیم که روی لبه تختی در اتاقی نشسته است، به طوری که همه چیز دارای برچسب شناسایی کوچک خود است: میز، دیوار، و غیره. دیدگاه، بیشتر اوقات ما در بیرون تماشا می کنیم. در واقع، بسیاری از اوقات این روایت از خود به عنوان یک گزارش یاد می‌کند، اگرچه اینکه چه کسی و برای چه هدفی به چه کسی گزارش می‌دهد نامشخص است. ما هرگز نمی دانیم که آیا اتاق یک سلول زندان است، یک بخش بیمارستان، یا صرفاً یک اتاق در خانه او. گاهی اوقات به نظر می رسد هر سه. ممکن است در قفل باشد، اگرچه گاهی اوقات به طور ضمنی گفته می شود که مرد آزاد است تا به پارکی در نزدیکی بیرون برود. چه آزاد باشد چه نباشد، همان جا که هست می ماند. به عبارت دیگر، این یک فانتزی به دام افتاده کلاسیک، یک روایت رویایی است، و آستر تلاش چندانی نمی کند تا آن را محکم تر از آن جلوه دهد. کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت

برای مشاهده تمامی رمان ها به کتابخانه داستان و رمان سایت اسپین مراجعه فرمایید.

گاهی اوقات این مرد بازدید کننده دارد. آنا، که ممکن است در کنار او باشد، به او کمک می‌کند لباس بپوشد، بر کارهای خجالت‌آور توالت نظارت می‌کند، و او را در محبت‌های جنسی کم می‌کند. جیمز پی فلود، یک پلیس سابق، که ممکن است در کنار او نباشد، سوالاتی را می پرسد که نمی تواند به آنها پاسخ دهد، بیشتر به این دلیل که زمینه ای برای درک آن سوال ندارد. سیل ادعا می کند که روز قبل از آن بازدید کرده است، اما این مرد هیچ خاطره ای از این موضوع ندارد. همه چیز خارج از این اتاق و این روز برای او خالی است: او به عنوان آقای بلنک شناخته می شود.

پل آستر

روی میز عکس‌هایی وجود دارد که حداقل برخی از آن‌ها مشخص می‌شود که از غریبه‌هایی هستند که در طول روز با او ملاقات می‌کنند. روی میز نیز آغاز یک داستان است. این یک داستان تاریخی جایگزین در مورد آمریکا است که، ممکن است حدس بزنیم، خرید لوئیزیانا هرگز در آن اتفاق نیفتاد. داستان زندان و خیانت است و ناقص است. این همچنین داستانی است که در یک رمان قبلی آستر که به یک فانتزی به دام افتاده تبدیل شده است: شب های اوراکل. آقای بلانک تشویق می‌شود تا داستان را کامل کند، هرچند توضیح داده نشده است که آیا این باعث آزاد شدن، بهبود یا بسته شدن آن می‌شود. او این کار را انجام می‌دهد و نحوه توسعه آن را دقیق می‌داند، تردید می‌کند، نظرش را تغییر می‌دهد و نسخه‌های جایگزین ارائه می‌دهد. از این طریق متوجه می‌شویم که آقای بلانک نویسنده است، احتمالاً نویسنده پل آستر، زیرا کسانی که در طول روز به ملاقات او می‌روند و دیگرانی که نام‌شان ذکر می‌شود، همگی شخصیت‌هایی از رمان‌های پل آستر هستند. و همه کینه ای نسبت به خالق خود دارند به خاطر رفتاری که او با آنها رفتار کرد، بسته نبودن، فقدان شادی در زندگی سایه آنها. کتاب صوتی سفر در اتاق کتابت

و روز به همان فراموشی ختم می شود که آغاز شد، با علم به اینکه فردای آن روز همان خواهد بود، با همان بازدیدکنندگان، همان داستان تمام می شود. این کابوس نویسنده است، و در هنگام نوشتن آن ممکن است تصور کنیم که آستر کتاب‌های گذشته‌اش را از بین برده است – هرچند که آیا باید آن را بخوانیم، آیا واقعاً قصد داشتیم آن را بخوانیم، یک سؤال باز باقی می‌ماند.