کتاب صوتی زندگی در پیش رو

توضیحات

کتاب صوتی زندگی در پیش رو داستان یک پسر عرب یتیم، مومو، و ارادت او به مادام روزا، مردی 68 ساله و 220 پوندی در حال مرگ است. بازمانده آشویتس و بازنشسته “بانوی شب”.

مومو از زمانی که به یاد می آورد یکی از بچه های فاحشه همیشه در حال تغییر در پانسیون مادام رزا در پاریس بوده است. اما وقتی چکی که برای نگهداری او می‌پردازد دیگر نمی‌رسد و چون مادام رزا برای بالا رفتن از پله‌های آپارتمان آن‌قدر بیمار می‌شود، تصمیم می‌گیرد به هر نحوی که می‌تواند از او حمایت کند.

• نویسنده: رومن گاری

این داستان عاشقانه حساس و کمی ترسناک بین مومو و مادام رزا، گروهی متشکل از ترنسوستیت‌ها، دلال‌ها و پزشکان جادوگر از محله مهاجران فقیرنشین پاریس، بلویل، دارد. «زندگی پیش از ما» که بسیار تکان دهنده بود، جایزه ادبی برتر فرانسه، جایزه گنکور را به دست آورد.

این احساس بیگانگی از زندگی خود بدون شک ریشه در ریشه های او دارد، رومن کاسیو در ویلنیوس به دنیا آمد، بخش هایی از دوران کودکی خود را در مسکو و ورشو گذراند و تنها در سن چهارده سالگی به فرانسه رسید. (نسخه ای از زندگی او را می توان در زندگی نامه اش، وعده در سپیده دم ، یافت ). کتاب صوتی زندگی در پیش رو شاید تنها قابل انتظار باشد که راوی زندگی پیش از ما، مومو نیز در مورد ریشه و حتی سن خود سردرگم باشد.

دانلود کتاب صوتی زندگی در پیش رو

با وجود این، مومو مطمئناً یک کودک است زیرا او داستان زندگی خود را تا کنون تعریف می کند و این شخصیت او است که رمان را حمل می کند، ترکیبی از کنجکاوی، معصومیت و تسلیم شدن که کاملا توسط گری و مترجمش، رالف مانهایم، تسخیر شده است. گری هوشمندانه به موموی جوان می‌خواهد به خود کوچک‌ترش نگاه کند (“از سه تا چهار سالگی دیگر نادان نبودم و گاهی دلم برایش تنگ می‌شود”) با خردی که به سختی به دست آورده است.

جهت مشاهده و دانلود کتاب ضد فاضل نظری به کتابخانه اسپین مراجعه فرمایید.

ما با پسری آشنا می‌شویم که مادر ندارد، اما در عوض توسط مادام رزا، روسپی سابق که اکنون از فرزندان روسپی‌ها مراقبت می‌کند، مراقبت می‌کند. بچه‌های دیگر می‌آیند و می‌روند، و از طرف مادرشان ملاقات می‌کنند، اما مومو نه. سرانجام مادام رزا به او می گوید:

«شما بچه‌ها خوش شانسید که مادرانتان را نمی‌شناسید، زیرا بچه‌های هم سن شما هنوز حساسیت‌هایی دارند، و باور کردن آن‌ها سخت است که چه انسان هایی هستند، گاهی فکر می‌کنم دارم خواب می‌بینم.» کتاب صوتی زندگی در پیش رو

دانلود کتاب زندگی در پیش رو بدون سانسور

مومو به دلیل نداشتن مادر، سگی را می دزدد – یک سگ پشمالو – اما بعداً آن را به پانصد فرانک می فروشد و سپس پول را دور می اندازد. با نگاهی به گذشته، مومو بزرگتر فکر می کند که این را فهمیده است (“در مادام روزا هیچ امنیتی وجود نداشت، ما همه به نخ آویزان بودیم … این زندگی برای یک سگ نبود.”) اما برای خواننده واضح است که او نمی تواند به طور کامل وضعیت خود را توضیح دهد. رفتار – اخلاق. به این ترتیب رمان در لایه ها ساخته می شود – مومو کودک، مومو راوی، بزرگسالان اطراف او (که بعد از این حادثه نگران می شوند “عادی نیست”) و خواننده.

برای مشاهده تمامی رمان ها به کتابخانه داستان و رمان سایت اسپین مراجعه فرمایید.

در مرکز رمان، رابطه مومو و مادام رزا قرار دارد. همدردی مومو با مادام رزا را می توان بلافاصله وقتی در مورد تقلای روزانه او برای رسیدن به طبقه ششم اظهار نظر کرد: «اگر زنی لیاقت یک آسانسور را داشت، مادام رزا بود.» او بعداً او را چنین توصیف کرد: “آنقدر غمگین که حتی متوجه زشت بودن او نشدی.” او یکی از بازماندگان آشویتس است، و وقتی احساس ترس می کند به زیرزمین ساختمان عقب نشینی می کند، جایی که کف را جارو می کند – نمونه دیگری از مومو که مشاهده می کند اما نمی فهمد. با این حال، علیرغم سنش، و رفتار اغلب کمتر حساسش، مومو نه تنها هنگام بیماری با او می ماند، بلکه از او محافظت می کند، حتی از اینکه بداند بیمار است. دکتر به او می گوید: “مغز او خون و اکسیژن مورد نیاز خود را دریافت نمی کند.” کتاب صوتی زندگی در پیش رو

رومن گاری

وقتی مادام رزا با شنیدن کلمه “سبزیجات” از مومو در این مورد سوال می کند، او به او می گوید: “برای سلامتی خود باید سبزی خود را بخوری.” و بنابراین با رو به وخامت اوضاع مادام رزا نزد مادام رزا می‌ماند، برای مثال او را یک روز لباس پوشیده می‌بیند تا به خیابان‌ها برگردد.