کتاب صوتی رگتایم

کتاب صوتی رگتایم

• نویسنده: ای ال دکتروف
• مترجم : نجف دریابندری

کتاب صوتی رگتایم سال 1906 میلادی، انقلاب صنعتی به تازگی در آمریکا رخ داده است. مهاجرین و رنگین پوستان به مسئله ای برای دیگر آمریکاییان بدل شده اند. در این میان، حادثه ای که برای هنرمند مشهور آن، دوران، هری هودینی شعبده باز رخ میدهد باعث شروع اتفاقات کتاب رگتایم میشود. کتاب از مجموعه ای از داستانهای مربوط به خانواده های مختلف در دوران انقلاب صنعتی آمریکا تا دوران جنگ جهانی اول تشکیل شده است. داستان هایی که بنظر میاید شخصیت های آن به یکدیگر ارتباطی ندارند اما طنابی نازک آنها را به هم متصل میکند. طنابی به نام رگتایم! موسیقی سیاهپوستان و بردگان سیاه پوست و مهاجر به آمریکا در آن دوران. داستان اول با تصادف هودینی با یک خانواده ثروتمند در نیوروشل نیویورک آغاز میشود… در فصول بعدی مشغله مهاجرین اروپایی بخصوص ایتالیایی ها مطرح میشود و رفته رفته مرز بین واقعیت و تخیل کمی دستخوش تغییر میشود.  ورود فروید و برخی دیگر از شخصیت های واقعی داستان را مهیج و جذاب تر میسازد…

بررسی کتاب صوتی رگتایم

کتاب رگتایم را میتوان از جمله رمانهای تاریخی قلمداد کرد. در این کتاب، داستان و تاریخ با هم درآمیخته اند و نتیجه آن اثری است که علاوه بر روایت داستانی از چند خانواده، بخشی از تاریخ آمریکا را نیز برای خوانندگانش بازگو میکند.

کتاب پیشنهادی سایت اسپین به شما کتاب صوتی در جستجوی نان نام دارد آن را از دست ندهید.

علاوه بر این، زندگی طبقه کارگر که موضوع مورد علاقه داکتروف است، در این کتاب هم به تصویر کشیده شده است. فقر فرهنگی، نژاد پرستی، تنگ دستی و بی سوادی و مشکلاتی که برای مهاجرین در این دوران به وجود می آمد، از جمله مهم ترین مسائلی است که داکتروف در رمانش نقدی بر آنها دارد.

درباره نویسنده

ای.ال داکتروف با نام کامل ادگار لورنس داکتروف در سال 1931 در خانواده ای مهاجر به دنیا آمد. پس از گذراندن دوران مدرسه به تحصیل در رشته های فلسفه و نمایش مشغول شد و سپس به ارتش آمریکا ملحق شد. در سالهای پس از آن، او مشغول به تحلیل فیلم نامه هایی شد که در آژانس های سینمایی به او داده میشد. پس از چندی، او پس از چندین سال ویراستاری، در اولین کتاب رسمی اش، تصویری از آمریکا را در جریان اقدامات اتمی اش برای خوانندگانش نشان داد. این اثر، کتاب دانیل نام داشت. اما پس از آن بود که رگتایم، کتابی که داکتروف با آن شناخته میشود، روانه بازار شد. داکتروف در این اثر نیز، بخشی از تاریخ آمریکا را به تصویر میکشد. علت اصلی اینکه رگتایم را بهترین اثر داکتروف میدانند، میتواند این باشد که خود داکتروف نیز از جمله مهاجرینی بوده که اجدادش به آمریکای آن دوران مهاجرت کردند.

بخشی از کتاب صوتی رگتایم

بیشتر مهاجران از ایتالیا و اروپای شرقی می آمدند. آنها را با لنج به جزیره آلیس میبردند. آنجا در انبار انسانی غریبی که با آجر قرمز و سنگ خاکستری ساخته شده بود، آنها را نمره می زدند، شست و شو میدادند، و در دالانهای انتظار روی نیمکت می نشاندند. مهاجران فوری متوجه میشدند که ماموران اداره مهاجرت چه قدرت عظیمی دارند. این ماموران اسمهایی که نمیتوانستند تلفظ کنند، عوض میکردند، آدم را از خانواده اش میبریدند، پیرها و بی چشم و چارها و بی قواره ها و همچنین بی ادبها را با همان کشتی که آمده بودند، پس میفرستاند. این قدرت حیرت آور بود.

برای مشاهده تمامی کتاب های تاریخی به کتابخانه تاریخ جهان سایت اسپین مراجعه فرمایید.

رگتایم از سال ۱۹۰۰، زمانی که هیچ مهاجر و سیاه پوستی در آمریکا وجود ندارد و میهن‎ پرستی جزو احساسات اصلی بشری است، شروع شده و در ۱۹۱۷ با ورود ایالات متحده به جنگ جهانی اول پایان می‌پذیرد و تصویری از دنیای آن زمان می‌دهد.