کتاب صوتی خر مگس

کتاب صوتی خر مگس

• نویسنده: اتل لیلیان وینیچ
• مترجم : خسرو همایون‌پور

کتاب صوتی خر مگس که در دوران Risorgimento ایتالیا اتفاق می افتد ، در درجه اول به فرهنگ انقلاب و انقلابیون می پردازد. آرتور، گادفلای همنام، مظهر قهرمان غم انگیز رمانتیک است که به سن می رسد و از رها شدن باز می گردد تا وضعیت واقعی خود را در جهان کشف کند و با بی عدالتی های فعلی مبارزه کند. چشم‌انداز ایتالیا، به‌ویژه کوه‌های آلپ ، با توصیفات غالباً سرسبز آن از مناظر که افکار و حالات شخصیت‌ها را منتقل می‌کند، کانون اصلی کتاب است.

درباره کتاب صوتی خر مگس

آرتور برتون، یک کاتولیک انگلیسی، برای تحصیل کشیش به ایتالیا سفر می کند. او ایده های رادیکال را کشف می کند، کاتولیک را کنار می گذارد، مرگ خود را جعل می کند و ایتالیا را ترک می کند. در حالی که دور است، سختی های زیادی را متحمل می شود، اما با شور و اشتیاق دوباره انقلابی برمی گردد. او روزنامه‌نگار می‌شود و ایده‌های رادیکال را در تراکت‌های طنز درخشانی که با نام مستعار «گادفلای» منتشر می‌شود، بیان می‌کند. مقامات محلی به زودی وقف دستگیری او می شوند.

کتاب پیشنهادی سایت اسپین به شما کتاب صوتی رنسانس نام دارد آن را از دست ندهید.

جما، معشوق او، و پدر مونتانلی، کشیش او (و همچنین مخفیانه پدر بیولوژیکی او)، اشکال مختلفی از عشق را از طریق روابط تراژیک خود با شخصیت اصلی آرتور نشان می دهند: مذهبی، عاشقانه و خانوادگی. داستان این احساسات را با تجربیاتی که آرتور به عنوان یک انقلابی تجربه می کند، مقایسه می کند، به ویژه بر اساس رابطه بین احساسات مذهبی و انقلابی. این امر به ویژه در اوج کتاب، جایی کهتوصیفات مقدس با تأملاتی در مورد سرنوشت گادفلای در هم آمیخته است. در نهایت آرتور توسط مقامات دستگیر شده و توسط جوخه تیراندازی اعدام می شود. مونتانلی نیز با از دست دادن ایمان و عقل خود می میرد.

در کتاب صوتی خر مگس میخوانید

به گفته مورخ رابین بروس لاکهارت ، سیدنی ریلی – ماجراجو و مامور مخفی روسی الاصل که توسط سرویس اطلاعات مخفی بریتانیا استخدام شده بود – در سال 1895 با اتل ووینیچ در لندن ملاقات کرد. اتل ووینیچ نه تنها در صحنه ادبی اواخر دوره ویکتوریا، بلکه شخصیت مهمی بود. در محافل مهاجران روسیه لاکهارت ادعا می کند که ریلی و ووینیچ رابطه جنسی داشتند و با هم به ایتالیا سفر کردند. در خلال این خوشرویی، ریلی ظاهراً “روح خود را به معشوقه اش سپرد” و داستان جوانی عجیب خود را در روسیه برای او فاش کرد.

برای مشاهده تمامی کتاب های تاریخی به کتابخانه تاریخی مراجعه فرمایید.

پس از پایان یافتن رابطه کوتاه آنها، ووینیچ در سال 1897 رمان تحسین شده خود به نام The Gadfly را منتشر کرد.شخصیت اصلی آن، آرتور برتون، ظاهرا بر اساس زندگی اولیه سیدنی ریلی ساخته شده است. در سال 2004، اندرو کوک نویسنده پیشنهاد کرد که ریلی ممکن است در مورد ووینیچ و فعالیت های سیاسی او به ویلیام ملویل از شعبه ویژه پلیس متروپولیتن گزارش می داده باشد. در سال 2016، شواهد جدیدی از ارتباط بایگانی شده بین آن فرمنتل ، که تلاش کرد بیوگرافی اتل ووینیچ، و یکی از بستگان اتل در سمت هینتون را تهیه کند، ظاهر شد. شواهد نشان می دهد که نوعی ارتباط بین ریلی و او در فلورانس، 1895 اتفاق افتاده است .